pialla

Vocabolario on line

pialla s. f. [lat. pop. *planŭla, dim. del lat. tardo plana «pialla» (propriam. femm. sostantivato dell’agg. planus «piano1»)]. – 1. Utensile per la lavorazione a mano del legno (detto anche piallone), [...] con il filo tagliente più o meno sporgente dalla faccia inferiore del ceppo (suola): p. limatrice (o lima), tipo speciale di pialla la cui suola è costituita da una lama d’acciaio munita di numerosi piccoli fori con risalti taglienti. In similitudini ... Leggi Tutto

piallétto

Vocabolario on line

pialletto piallétto s. m. [dim. di pialla]. – 1. a. Piccola pialla con ceppo di legno, o limitata alla suola metallica, che serve a spianare superfici limitate, a rifinire angoli, a togliere asperità [...] di inclinazione laterale che garantisce il perfetto allineamento della lama rispetto alla suola (v. fig. a p. 4). b. Pialla con ceppo ricurvo, usata dai bottai per levigare o assottigliare le doghe delle botti o altre superfici di forma concava o ... Leggi Tutto

piallare

Vocabolario on line

piallare v. tr. [der. di pialla]. – Spianare e lisciare il legno con la pialla (o il metallo con la piallatrice): p. un’asse; anche con uso assol.: il falegname era occupato a piallare. ◆ Part. pass. [...] piallato, anche come agg., lisciato con la pialla: due assi già piallate; fig., di persona che ha il corpo magro, privo di curve, e spec. di donna con il petto piatto: bei pezzi di donne ... tutt’altro che piallate (De Amicis). ... Leggi Tutto

piallóne

Vocabolario on line

piallone piallóne s. m. [accr. di pialla]. – Altro nome della pialla propriam. detta, o pialla da falegnami. ... Leggi Tutto

raboteuse

Vocabolario on line

raboteuse 〈rabotö′ö∫〉 s. f., fr. [der. di raboter «piallare», rabot «pialla»]. – Piallatrice; parola usata (oggi meno che nel passato) da meccanici e artigiani dell’Italia settentr., dove sono in uso [...] anche altri francesismi come rabo(t)tare «piallare», rabo(t)tatura «piallatura», rabo(t)tino «piccola pialla». ... Leggi Tutto

piallata

Vocabolario on line

piallata s. f. [der. di piallare]. – 1. Ciascuna passata di pialla: alla prima p. incontrò un nodo nel legno. 2. Il piallare una volta tutta la superficie di legno che deve esser lavorata: dammi una [...] p. a questa tavola; dopo due o tre p. il piano non era ancora perfettamente liscio. 3. Percossa data o ricevuta con la pialla. ◆ Dim. piallatina. ... Leggi Tutto

piana²

Vocabolario on line

piana2 piana2 s. f. [lat. tardo plana: v. pialla; nel sign. 2, deverbale di pianare]. – 1. settentr. Pialla. 2. Attrezzo del fucinatore adatto a spianare, costituito da un corpo troncoconico, munito [...] di manico, che termina con una faccia larga e piatta ... Leggi Tutto

céppo

Vocabolario on line

ceppo céppo s. m. [lat. cĭppus «palo di palizzata, cippo»; cfr. cippo]. – 1. a. Parte inferiore, piede, delle piante legnose, da cui si alza il tronco e da dove si diramano le radici e spesso nascono [...] di base; c. della campana, l’armatura che la tiene sospesa, più comunem. detta mozzo; c. della pialla, il blocco di legno nel quale è imbiettato il ferro della pialla; c. della croce, base di legno o d’altro in cui la croce è confitta; c. del freno ... Leggi Tutto

maneggiare

Vocabolario on line

maneggiare v. tr. [der. di mano] (io manéggio, ecc.). – 1. a. Lavorare, trattare con le mani, soprattutto materie cedevoli e plastiche: m. la pasta, la creta, la cera. b. Tastare, palpeggiare parti del [...] usare con abilità, con disinvoltura, e per estens. essere esperto in un’arte, in un mestiere, in un’attività: saper m. la pialla, il trapano, la spada; saper m. la penna (meno com., la lingua, lo stile), il pennello (o i colori), lo scalpello, di ... Leggi Tutto

sponderuòla

Vocabolario on line

sponderuola sponderuòla (pop. sponderòla o spondaròla) s. f. [der. di sponda, perché usata per piallare contro una sponda o un altro risalto]. – Tipo di pialla formata da un parallelepipedo di legno [...] duro, sottile e alto, impiegata in falegnameria per diverse operazioni secondo la diversa forma del ferro tagliente ... Leggi Tutto