pirateria /pirate'ria/ s. f. [der. di pirata]. - 1. [azione brigantesca di percorrere il mare con proprie navi per impadronirsi di beni altrui] ≈ corsa. 2. (fig.) a. [atto o insieme di atti volti a defraudare [...] qualcuno: la richiesta di un interesse così alto è una vera p.] ≈ furfanteria, (non com.) ladroneccio, latrocinio, ruberia, truffa. b. [l'azione di copiare testi letterari, musicali e sim., spacciandoli come propri: p. informatica] ≈ ‖ plagio. ... Leggi Tutto

pirata (ant. pirato) s. m. [dal lat. pirata, gr. peiratḗs, der. di peiráō "tentare, assaltare"] (pl. -i, ant. -e). - 1. [chi pratica o praticava la pirateria, percorrendo il mare per depredare navi e coste] [...] che dirotta un aereo] ≈ dirottatore; pirata informatico [chi si inserisce abusivamente in una rete informatica] ≈ hacker. 3. [con funz. appositiva (sempre invar. e posposto al sost.), di pirati, che esercita la pirateria e sim.: vascello, nave p ... Leggi Tutto