trapelare1
trapelare1 v. intr. [der. di pelo (che, al plur., vuole qui significare le sottilissime fessure in una parete), col pref. tra-] (io trapélo, ecc.; aus. essere). – 1. a. Di liquido, uscire [...] e sim.: hanno predisposto il piano senza lasciar t. nulla; si contenne cercando di non far t. il suo intimo disappunto. b. Con uso trans., raro, scoprire, venire a conoscere attraverso lievi indizî: se riuscirò a trapelare qualche cosa ti avvertirò. ...
Leggi Tutto
trapiantare
v. tr. [comp. di tra- e piantare: cfr. il lat. tardo transplantare (comp. di trans- e plantare «piantare»), da cui l’ant. e raro traspiantare]. – 1. a. In agraria, estrarre dal terreno l’apparato [...] radicale di una pianta, con o senza il pane di terra, e collocare la pianta a dimora in un altro luogo: ho trapiantato il basilico in un vaso; è tempo di t. le camelie. Meno com., introdurre una pianta ...
Leggi Tutto
nevicare
(ant. o region. nevigare) v. intr. impers. [lat. *nivicare, frequent. del raro nivĕre «nevicare» (per il class. ningĕre)] (névica, ecc.; aus. essere o avere). – 1. Scendere, cadere dal cielo, [...] e nevica la frasca (Pascoli); o cadere a somiglianza di neve: Sangue e piuma dal ciel neviga e piove (Caro). E come trans., con compl. oggetto, spargere lievemente: le Pomone da le sporte Nevicano giacinti su le pietre Umide e gialle (Govoni). ◆ Part ...
Leggi Tutto
indagare
v. tr. e intr. [dal lat. indagare, affine a indago -gĭnis (v. indagine)] (io indago, tu indaghi, ecc.; come intr., aus. avere). – Fare accurate e sistematiche ricerche per acquisire conoscenza [...] o stabilire la verità di qualche cosa. Con uso trans., si riferisce in genere a indagini di carattere scientifico o condotte con metodo scientifico: i. i misteri della natura, le cause di un fenomeno, i segreti dell’anima umana; con uso intr., a ...
Leggi Tutto
periclitare
v. intr. [dal lat. periclitari, der. di pericŭlum «pericolo»] (io perìclito, ecc.; aus. avere), letter. – Essere in pericolo, correre grave pericolo: sogliono questi principati p. quando [...] sono per salire dallo ordine civile allo assoluto (Machiavelli). Raro l’uso trans., arrischiare, mettere in pericolo: periclitò e compromise la sua fortuna (Lucini). ◆ Part. pres. periclitante, anche come agg.: la tempestosa onda cuopre ... il legno ...
Leggi Tutto
filtrante
agg. [part. pres. di filtrare]. – 1. Che filtra (nel sign. trans. del verbo), che serve per filtrare determinate sostanze, soprattutto liquide: carta f. o carta da filtro, speciale tipo di [...] carta che non ha subìto collatura, così che il tessuto costituito dalle fibre di cellulosa permette il rapido passaggio del liquido, trattenendo le sostanze solide in esso sospese; corpo f., liquido f., ...
Leggi Tutto
pericolare
v. intr. [der. di pericolo] (io perìcolo, ecc.; aus. avere), non com. – 1. Correre pericolo, trovarsi in pericolo: pericolava di cadere, di annegare; tu che hai tanto sofferto e tanto pericolato [...] era il punto ... dove i barcaiuoli pericolavano quando il carico pesava (D’Annunzio). 3. Raro con uso trans., esporre a pericolo, arrischiare: Giuseppe Garibaldi ... la vita ... andava pericolando in miracolose avventure di libertà (Carducci). ◆ Part ...
Leggi Tutto
sgravare
v. tr. e intr. [der. di gravare, col pref. s- (nel sign. 1)]. – 1. tr. a. Liberare o alleggerire da un peso, da un aggravio; non com. in senso proprio: s. il mulo di una parte del carico; più [...] non ha ancora sgravato; spesso con la particella pron.: si sgraverà tra poco; si è sgravata di un bel maschietto. Raro e letter. l’uso trans. (che rientra nel sign. n. 1 a): la sposa ... l’inclit’alvo al fine Sgravò di maschia desïata prole (Parini). ...
Leggi Tutto
scatenacciare
v. intr. [der. di catenaccio e, nel sign. 2, di catena, col pref. s- (nel sign. 5)] (io scatenàccio, ecc.; aus. avere). – 1. Togliere il catenaccio facendo molto rumore; raro come trans., [...] s. il portone, la porta. 2. Trascinare, smuovere catene con grande rumore ...
Leggi Tutto
filtrazione
filtrazióne (ant. feltrazióne) s. f. [der. di filtrare]. – 1. L’atto, l’operazione di filtrare, nel sign. trans. del verbo; è propr. l’operazione mediante la quale un fluido, liquido o aeriforme, [...] viene fatto passare attraverso un filtro che trattiene le particelle solide in sospensione (le quali formano un residuo che, qualora sia utilizzato, viene detto panello o torta), e consente invece il passaggio ...
Leggi Tutto
trans Preposizione latina usata in chimica con funzione attributiva per designare, in un composto insaturo, uno dei due possibili stereoisomeri (l’altro è cis; ➔ isomeria). Addizione t. (o addizione anti) In reazioni di addizione di due gruppi...
trans-
trans- [Lat. trans "al di là"] [LSF] Primo elemento di parole composte, nelle quali ha i signif. di tra-, con cui si alterna; in certe composizioni si muta in tras-.