val2 val2 s. f. – Apocope di valle (davanti a consonante), soprattutto frequente in toponimi, nei quali si ha a volte la grafia staccata (Val di Fiemme, Val Pusteria), a volte la grafia unita (Valtellina, [...] Valdarno), a volte infine coesistono tutte e due le grafie (Valcamonica o Val Camonica o Valle Camonica; Valdichiana o Val di Chiana). ... Leggi Tutto

terracrepolo terracrèpolo s. m. [comp. di terra e crepare «spaccarsi, fendersi», perché cresce spesso in fessure delle rocce; cfr. crepaterra, nome dato nella Val di Chiana allo strigolo]. – Nome tosc. [...] del caccialepre, erba delle composite liguliflore ... Leggi Tutto

orticaccio orticàccio s. m. [der. di ortica]. – Nome tosc. (Val di Chiana) del luppolo, erba delle cannabacee. ... Leggi Tutto

ciavardello ciavardèllo s. m. [der. di chiavarda, attrav. una forma settentr.; cfr. chiavardèllo, in Val di Chiana]. – Alberetto della famiglia delle rosacee pomoidee (Sorbus torminalis), detto anche [...] in Italia nei boschi, con foglie a lungo picciolo e a lobi seghettati, fiori piccoli, bianchi, in corimbo composto, frutto ellittico di color ruggine, dolce acidulo, alquanto indigesto; fornisce legname apprezzato per strumenti musicali o per mobili. ... Leggi Tutto

chianino agg. – Della Val di Chiana (prov. di Arezzo). Razza ch.: altro nome della razza di suini cappuccia; anche, razza di bovini da carne e da lavoro, diffusa in Toscana e in Umbria, di grandi dimensioni, [...] con mantello bianco, testa relativamente piccola con corna piuttosto corte, tronco lungo, cilindrico, arti lunghi ... Leggi Tutto

tornare v. intr. e tr. [lat. tornare «lavorare al tornio, far girare sul tornio», der. di tornus «tornio»] (io tórno, ecc.). – 1. intr. (aus. essere) Avviarsi, essere diretti al luogo da cui si era partiti [...] dove si era venuti (v. anche ritornare, che è in genere sinon. di questo verbo). a. In senso proprio: t. a casa, da una passeggiata tornato di casa, o di bottega, in via dei Serragli; il nostro vecchio colono era tornato di podere in Val di Chiana; è ... Leggi Tutto