verbo: definizioni, etimologia e citazioni nel Vocabolario Treccani

accadere

Thesaurus (2018)

accadere 1. MAPPA Il verbo ACCADERE ha lo stesso significato dei più comuni sinonimi succedere e capitare; rispetto a questi, è proprio di un livello di lingua più formale e controllato. In genere viene [...] non solo a noi) e che pertanto va pazientemente sopportato senza lamentarsene troppo. 2. Nel linguaggio della filosofia, questo verbo è sinonimo di divenire: indica, in contrapposizione a “essere”, tutto ciò che si trasforma e per l’appunto “diviene ... Leggi Tutto

arrivare

Thesaurus (2018)

arrivare 1. MAPPA ARRIVARE significa raggiungere il luogo stabilito, al termine di un viaggio o di un cammino (la zia arriverà stasera; speravo di a. primo). Il verbo è spesso riferito a un mezzo di [...] gonna le arrivava alle caviglie); 5. infine, usato in frasi per lo più negative, con la preposizione a e un altro verbo all’infinito, arrivare significa riuscire (senza occhiali, non arrivo a leggere fin lassù; questo cappottino è corto, non arriva a ... Leggi Tutto

calzatura

Thesaurus (2018)

calzatura 1. MAPPA CALZATURA deriva da una parola latina che significava ‘calcagno’ e che in italiano ha ampliato il suo significato fino a riferirsi genericamente a tutto ciò che riguarda il piede, [...] calciare e al suo derivato calcio, a calcare, nel senso di calpestare, e il suo derivato calca, a calza e al verbo derivato calzare e, appunto, a calzatura. Con calzatura si intende tutto ciò che serve a rivestire il piede e la gamba: propriamente ... Leggi Tutto

colpire

Thesaurus (2018)

colpire 1. MAPPA Il verbo COLPIRE significa battere, percuotere o ferire con uno o più colpi (c. con un bastone, con un pugno; fu colpito in fronte da un sasso; la tegola l’ha colpito sulla testa); [...] un grave dolore, ferire intimamente (il suo comportamento mi colpisce profondamente). 4. MAPPA Un altro uso figurato del verbo, infine, è quello in cui colpire significa fare una viva impressione (mi colpì profondamente la notizia della sua morte ... Leggi Tutto

comunicare

Thesaurus (2018)

comunicare 1. MAPPA Il verbo COMUNICARE significa far conoscere, far sapere, e si riferisce per lo più a cose non materiali (c. pensieri, idee, sentimenti; riuscì a comunicarmi la sua ansia); può significare [...] , corpi diversi si trasmettono energia o movimento (il motore comunica il moto a tutto il congegno). 3. Quando il verbo comunicare è usato senza complemento oggetto, significa essere in relazione verbale o scritta con qualcuno (gli proibì di c. con ... Leggi Tutto

comprare

Thesaurus (2018)

comprare 1. MAPPA COMPRARE significa acquistare, cioè ottenere qualcosa (un oggetto, un bene, un servizio) pagandone il relativo prezzo (c. una casa; c. il pane, tre metri di tela; c. al supermercato, [...] controllare qualcuno con altri mezzi (c. qualcuno con regali, promesse, lusinghe). 2. Il verbo riflessivo comprarsi ha lo stesso valore del verbo transitivo, ma esprime una componente emotiva, cioè una partecipazione affettiva all’azione del comprare ... Leggi Tutto

comandare

Thesaurus (2018)

comandare 1. MAPPA COMANDARE significa imporre, ordinare a qualcuno di fare qualcosa (gli comandò di uscire; gli comandò che non si facesse più rivedere): è un verbo molto usato nel linguaggio militare [...] ufficiale abituato a farsi obbedire dai sottoposti (in casa sua comanda il suocero; c. a bacchetta). 4. MAPPA Il verbo, inoltre, nel linguaggio della tecnologia, ha il significato di controllare i movimenti e il funzionamento di una macchina (c. la ... Leggi Tutto

dare

Thesaurus (2018)

dare 1. MAPPA DARE è un verbo di significato generico, che fondamentalmente significa fare sì che un’altra persona abbia una cosa, cioè trasferire qualcosa da sé a qualcun altro; è il contrario di prendere [...] in televisione); augurare (d. il buon giorno, il benvenuto). 3. In molti casi è il sostantivo che segue il verbo dare a determinarne il significato: per esempio dare un bacio significa baciare, dare il latte allattare, dare fuoco incendiare, dare ... Leggi Tutto

creare

Thesaurus (2018)

creare 1. MAPPA Il primo significato del verbo CREARE è quello di far nascere qualcosa dal nulla, e si riferisce specialmente a Dio o a un’altra divinità (Iddio creò il cielo e la terra; siamo stati [...] d’arte) o di cose astratte (c. illusioni; c. un sacco di difficoltà). 3. Quando invece il soggetto è una cosa, il verbo creare significa dare origine, far nascere (le sue parole avevano creato un certo imbarazzo fra i presenti; ci vorrebbe un po’ di ... Leggi Tutto

dimenticare

Thesaurus (2018)

dimenticare 1. MAPPA DIMENTICARE significa perdere, anche temporaneamente, la memoria, il ricordo di una cosa (d. il passato, il nome di una persona, l’indirizzo, il numero telefonico, un appuntamento; [...] ma ho dimenticato tutto; quindi, d. le offese, le ingiurie). 4. Con gli stessi significati spesso viene usato il verbo pronominale dimenticarsi (mi son dimenticato il libro, mi son dimenticata la lezione; mi sono dimenticato di scrivergli). Citazione ... Leggi Tutto