rinfocolare [der. del lat. foculare "attizzare" (der. di fovēre "riscaldare, favorire"), raccostato a fuoco, coi pref. r(i)- e in-¹] (io rinfòcolo, ecc.). - ■ v. tr. [rafforzare o far tornare l'ardore di passioni, sentimenti e sim.: r. lo sdegno, la passione amorosa] ≈ accendere, alimentare, eccitare, ravvivare, riaccendere, ridestare, rinfervorare, rinfocolare, risvegliare, [spec. con riferimento a passioni o sentimenti negativi] attizzare, [spec. con riferimento a passioni o sentimenti negativi] fomentare. ↔ estinguere, reprimere, soffocare, sopire, spegnere. ↓ attenuare, contenere, mitigare, moderare, (lett.) rattenere, smorzare, temperare. ■ rinfocolarsi v. intr. pron. [di passioni, sentimenti e sim., aumentare d'intensità o riprendere vigore: la sua ira si rinfocolò] ≈ accendersi, ravvivarsi, riaccendersi. ↔ estinguersi, sopirsi, spegnersi. ↓ attenuarsi, intiepidirsi, mitigarsi, rintiepidirsi, smorzarsi.