rovinare

rovinare

MAPPA

1. MAPPA ROVINARE significa danneggiare qualcuno o qualcosa in modo irreparabile o molto grave (la grandine rovinerà il grano; uno spruzzo di fango mi ha rovinato il vestito; si è rovinato gli occhi a furia di leggere; il lavoro eccessivo finirà per rovinarti la salute). 2. Si riferisce anche a danni economici, sociali e morali (era benestante, ma lo ha rovinato la crisi economica; r. la reputazione, l’autorità di qualcuno; lo hanno rovinato i cattivi compagni). 3. Quando è usato senza complemento oggetto, ha il significato di cadere giù crollando, disfacendosi con violenza, e si riferisce generalmente a edifici oppure a elementi naturali del terreno (il palazzo, colpito da una bomba, rovinò con fragore; il pavimento rovinò nella stanza sottostante; il soffitto, il tetto, l’impalcatura, il ponte minaccia di r.; durante la mareggiata un gran tratto di costa è rovinato a mare). 4. Rovinare può voler dire anche cadere dall’alto con grande violenza (la valanga rovinò addosso agli alpinisti, sul rifugio; rotta la diga, l’acqua del bacino rovinò nella vallata). 5. La forma con pronome riflessivo rovinarsi significa procurarsi danni gravi o irreparabili sul piano fisico o morale e soprattutto per quel che riguarda l’aspetto economico o la reputazione (se tenti quest’affare ti rovinerai; si è rovinato frequentando quella gentaccia; rovinarsi con il gioco d’azzardo, con i cavalli).

Parole, espressioni e modi di dire

rovinare la piazza

Proverbi

l’acqua cheta rovina i ponti

Citazione

«Hai ragione, Luisella, hai ragione di maltrattarmi, di calpestarmi col tuo disprezzo. Hai ragione tu, sono un cattivo marito, un pessimo padre, ho rovinato la mia famiglia, hai ragione,» ripeteva Cesarino, convulsamente.

Matilde Serao,

Il paese di Cuccagna 

Vedi anche Abbattere, Danno, Distruggere, Fragile, Rompere, Urtare