saltare
saltare
1. MAPPA SALTARE, riferendosi a persone o animali, significa staccarsi di slancio da terra, rimanendo per un attimo sospeso in aria e ricadendo poi sullo stesso punto o a una certa distanza (s. a piedi giunti; s. sul piede destro; s. dalla gioia; s. come un grillo) oppure 2. MAPPA lanciarsi con agilità in alto, in basso, in avanti, per raggiungere un punto diverso da quello di partenza (salta giù da quel muretto!; s. nell’acqua; è saltato a terra prima che il treno si fermasse; sono saltato sul tram; s. a cavallo; il gatto è saltato sul tavolo) o 3. MAPPA anche superare qualcosa per mezzo di un salto (s. una siepe; s. un ostacolo); in quest’ultima accezione è usato anche nel senso figurato 4. di passare da un punto a un altro tralasciando i punti intermedi (leggendo hai saltato una riga; s. da un argomento a un altro). 5. Con riferimento a cose, saltare vuol dire staccarsi rapidamente e di colpo da una superficie, spesso proiettandosi in alto o lontano (sbattendo la porta, ha fatto s. un pezzo dell’intonaco; il tappo della bottiglia è saltato ; sono saltati alcuni bulloni) o, anche 6. esplodere (i terroristi hanno tentato di far s. il treno) oppure 7. cessare di funzionare, per lo più all’improvviso e in modo violento (è saltata la luce elettrica); in questo ultimo senso saltare è spesso usato 8. in senso figurato anche con riferimento a persona, con il valore di perdere il posto e il ruolo che occupava (presto faranno saltare il presidente; dopo l’inchiesta il sottosegretario è saltato).
Parole, espressioni e modi di dire
far saltare il banco
far saltare i nervi a qualcuno
farsi saltare le cervella
saltare agli occhi
saltare di palo in frasca
saltare in aria
saltare in mente
saltare la mosca al naso
saltar fuori
Proverbi
voglia di lavorar saltami addosso
Citazione
Di colpo tolsi il braccio e aprii gli occhi. E vidi il cielo pieno di stelle. Una gioia immensa m’invase. Saltai in piedi.
Massimo Bontempelli,
L’amante fedele
Vedi anche Correre, Ginnastica, Ippica, Movimento, Sport