sbagliare
1. MAPPA SBAGLIARE significa cadere in un errore di valutazione o di giudizio (credo che tu stia sbagliando; potrei s. ma credo che i negozi siano già chiusi; talvolta la memoria sbaglia); 2. in particolare, si può sbagliare incappando in un equivoco, confondendosi (lei sbaglia, io non la conosco; s. di persona, di numero). 3. Sbagliare vuole dire poi comportarsi in modo non corretto o non opportuno (sbagli a tenere quest’atteggiamento; hai sbagliato a non accettare la proposta), 4. oppure eseguire un’attività in modo non conforme a certi requisiti o commettere un errore nel fare e nello svolgere una qualunque operazione (s. a prendere le misure, nell’applicazione di una formula; s. a leggere, a scrivere). 5. Quando è accompagnato da un complemento oggetto, sbagliare significa prendere una persona o una cosa per un’altra (s. strada, indirizzo, numero; mi scusi, ho sbagliato persona; scusi, sta sbagliando valigia: quella è mia), 6. oppure significa compiere un’azione in modo errato o impreciso (s. la mira, il tiro; il sarto ha sbagliato il taglio della giacca; s. i conti, la costruzione di una frase). 7. Molto comune è anche la forma pronominale sbagliarsi, che significa confondersi (se non mi sbaglio ci siamo già visti; mi sbaglierò ma penso che quei soldi non li rivedrò più), 8. compiere un’azione in modo non giusto (mi sono sbagliato nel calcolare le distanze) 9. oppure avere un’opinione o un giudizio non corrispondente alla realtà (lo credevo un amico, ma mi sono sbagliato).
Parole, espressioni e modi di dire
se non sbaglio
Proverbi
sbagliando s’impara
Citazione
Ti racconterò tutto. Per ora non posso. Ti dico questo soltanto, che sono andato di qua e di là, credendomi felice, dapprima, sai?: poi, per... per tante vicissitudini, mi sono accorto che avevo sbagliato, che fare il morto non è una bella professione: ed eccomi qua: mi rifaccio vivo.
Luigi Pirandello,
Il fu Mattia Pascal
Vedi anche Colpa, Errore, Giusto, Imparare, Peccato, Pena