scalogna²

Sinonimi e Contrari (2003)

scalogna² /ska'loɲa/ (o scarogna) s. f. [prob. der. del lat. calumnia "calunnia"; o anche uso traslato, variamente spiegabile, di scalogna, var. ant. e settentr. di scalogno], fam. - [il susseguirsi di avversità, calamità e sim.: avere s. nera] ≈ disdetta, iattura, (fam.) iella, iettatura, malasorte, (pop.) sfiga, sfortuna, sventura. ↔ buona sorte (o stella), (fam.) culo, fortuna, (lett.) ventura.

Vocabolario
scalógno
scalogno scalógno s. m. (ant. e settentr. scalógna f.) [lat. ascalōnia (cepa), intesa come «(cipolla) di Ascalona», antica città della Siria, di cui sarebbe originaria, ma da ricondurre invece a una base skal- di *σκάλαξ «cipolla»]. – Erba...
scalógna²
scalogna2 scalógna2 s. f. [prob. der. del lat. calŭmnia «calunnia»; altri ritengono, con minore probabilità, che sia un uso traslato, variamente spiegabile, della voce scalógna1]. – Sfortuna, disdetta, iettatura, iella: avere s., una s....