scampare

Sinonimi e Contrari (2003)

scampare [der. di campo, col pref. s- (nel sign. 3)]. - ■ v. intr. (aus. essere) [uscire salvo da un grave pericolo, da un male e sim. con le prep. da o, più spesso, a: s. alla morte, a un naufragio; s. da una malattia] ≈ eludere (ø), evitare (ø), schivare (ø), scongiurare (ø), sfuggire (ø, a), sottrarsi (a). ↔ soccombere (a). ■ v. tr. 1. (non com.) [liberare altri da un pericolo, con la prep. da: i medici sono riusciti a scamparlo dalla morte] ≈ salvare, sottrarre (a). 2. [sottrarsi a un grave pericolo e sim.: s. la morte, il sequestro, la prigione] ≈ e ↔ [→ SCAMPARE v. intr.]. ■ scamparla v. pron. assol., fam. [scampare a un male, a un danno, a un pericolo: s. per miracolo] ≈ (fam.) farcela, salvarsi, (fam.) sbucciarsela, (fam.) sfangarla, (fam.) scapolarla. ↔ soccombere.

Vocabolario
scampare
scampare v. intr. e tr. [der. di campo, col pref. s- (nel sign. 3)]. – 1. intr. (aus. essere) Uscire salvo da un grave pericolo; sottrarsi, sfuggire a un rischio, a un male, a un danno: s. dalla morte; s. da una malattia; Siamo scampati...
scampo¹
scampo1 scampo1 s. m. [der. di scampare]. – Il fatto di scampare, di salvarsi, e più spesso il modo, il mezzo per evitare un pericolo, un rischio, un danno: Io vidi già cavalier muover campo ... E talvolta partir per loro scampo (Dante);...