sciatto agg. [lat. ✻exaptus (contrario di aptus "adatto, conveniente")]. - 1. [che denota trascurataggine, spec. nel vestire: perché sei sempre così s.?] ≈ malvestito, (spreg.) scalcagnato, (spreg.) scalcinato, (fam.) sciamannato, trasandato, trascurato. ‖ disordinato. ↔ (region.) acchittato, accurato, azzimato, curato, elegante. ↑ raffinato. ‖ ordinato. 2. (estens.) [di attività e sim., che è eseguito con poca cura: lavoro s.] ≈ abborracciato, (non com.) acciabattato, approssimativo, (pop.) arronzato, (spreg.) fatto coi piedi, frettoloso, sbrigativo, superficiale, trascurato. ↑ rabberciato, raffazzonato. ↔ accurato, diligente, preciso. ↑ meticoloso, minuzioso, scrupoloso.