scomparire

scomparire v. intr. [der. di comparire, col pref. s-(nel sign. 1)] (coniug. come comparire; aus. essere). - 1. [non essere più visibile: il sole è scomparso tra le nuvole] ≈ dissolversi, eclissarsi, sparire, svanire. ↔ apparire, comparire, manifestarsi, ricomparire. 2. [essere o rendersi introvabile: è scomparso da casa dopo l'ennesimo litigio con la moglie] ≈ andarsene, dileguarsi, dissolversi, eclissarsi, (fam.) filarsela, prendere il volo, sparire, (fam.) squagliarsela, (fam.) svignarsela, (fam.) tagliare la corda, volatilizzarsi. ↔ ricomparire, ripresentarsi. 3. (eufem.) [terminare di vivere] ≈ (eufem.) andare al creatore (o all'aldilà o all'altro mondo o sottoterra), (fam.) andarsene, (spreg.) crepare, dare (o esalare) l'ultimo respiro, (lett.) decedere, (lett.) defungere, (pop.) lasciarci (o rimetterci) la pelle, (eufem.) mancare, morire, (eufem.) passare a miglior vita, perire, rendere l'anima a Dio, (ant.) sbasire, (spreg.) schiattare, soccombere, spegnersi, spirare, (fam.) stendere le gambe, (fam., spreg.) tirare le cuoia, (lett.) trapassare, (eufem.) venire meno, (eufem.) volare in cielo (o in paradiso). ↔ vivere. ‖ nascere, venire al mondo (o alla luce). 4. (fam.) a. (iperb.) [perdere di bellezza, di pregio: in un ambiente così vasto questi mobili scompaiono] ≈ sparire. ↓ sfigurare. ↔ risaltare, spiccare. b. (fig.) [fare una brutta figura: bisogna fargli un bel regalo, non voglio certo s. di fronte agli altri parenti!] ≈ (fam.) perderci, (fam.) rimetterci, scapitare, sfigurare. ↔ emergere, fare (bella) figura, farsi notare, primeggiare. 5. a. [di tradizioni e sim., non avere più corso] ≈ cadere in disuso, decadere, declinare. ↔ affermarsi, attecchire, diffondersi, prendere piede. b. [di febbre, dolore e sim., non esserci più] ≈ cessare, sparire, svanire, venire meno. ↔ tornare, ritornare. c. [di specie animale, cessare di esistere] ≈ estinguersi. ↔ apparire, comparire. ‖ diffondersi, espandersi.