se¹

se1

se¹ 〈sé〉 avv. e cong. [lat. sīc «così», incrociatosi con se2] (radd. sint.), ant. – Così. Si usava, con valore deprecativo, in principio di frase che esprimesse un desiderio o un augurio e che poteva o avere forma d’inciso (per es.: Cotal m’apparve, s’io ancor lo veggia, Un lume per lo mar venir sì ratto ..., Dante), o essere correlativa ad altra proposizione, avendo in questo caso anche valore ipotetico: deh, se quel disio Si compia che ti tragge a l’alto monte, Con buona pïetate aiuta il mio! (Dante); deh, se Idio ti dea buona ventura ..., diccelo come tu le guadagnasti (Boccaccio). Il verbo della prop. in cui si trova il se va sempre al modo congiuntivo.