serva

Sinonimi e Contrari (2003)

serva /'sɛrva/ s. f. [femm. di servo]. - 1. (disus.) [in passato, donna addetta ai lavori domestici, oggi solo in senso spreg.: sono stufa di fare la s.] ≈ cameriera, colf, (burocr.) collaboratrice familiare, donna (di servizio), (lett., scherz.) fantesca, (ant.) servente. ↔ ‖ *padrone. 2. (estens., spreg.) [persona (anche uomo) che ama gli intrighi e i pettegolezzi: mia sorella è una s.] ≈ intrigante, pettegolo, [anche con riferimento a uomo] (spreg.) comare. ↔ [se donna] gentildonna, signore. [⍈ CAMERIERA, CAMERIERE]

Vocabolario
sèrva
serva sèrva s. f. [lat. serva: v. servo]. – 1. Femminile di servo, di cui ha gli stessi sign.; disusato per indicare la «donna di servizio» (sostituito successivamente da domestica o lavoratrice domestica, governante, collaboratrice familiare...
servire
servire v. tr. e intr. [lat. servire, propr. «essere schiavo», da servus «schiavo»] (io sèrvo, ecc.; come intr., aus. avere e, in alcuni sign., essere). – 1. Essere servo, schiavo, soggetto interamente alla volontà altrui; in senso generico...