service tax
loc. s.le f. inv. Tassa sui servizi, imposta indiretta sui servizi erogati dalle amministrazioni locali ai cittadini. ◆ [tit.] Casa, tre imposte nella service tax [testo] L’Ici sulla prima casa non verrà reintrodotta. Ai Comuni verrà destinato il gettito della nuova «service tax», secondo la terminologia tremontiana, o tassa per i servizi, come preferisce chiamarla Roberto Calderoli. (Eugenio Bruno, Sole 24 Ore, 9 settembre 2008, p. 17, Politica e società).
Espressione ingl. dai s. service (‘servizio’) e tax (‘tassa’).
Già attestato nel Corriere della sera del 31 gennaio 1996, p. 41, Cronaca di Roma.
V. anche tassa sui servizi.