simulcast
(Simulcast) s. m. inv. 1. Trasmissione simultanea su due media tradizionali, tipicamente radio e televisione. 2. Nelle trasmissioni multimediali, modalità di trasmissione per la distribuzione di contenuti su internet in sincronizzazione con un canale primario dei media classici (radio e televisione). ◆ Esso [il nuovo provvedimento legislativo] rende obbligatorio, a partire dal 1° gennaio 1995, l'utilizzazione del sistema D2 Mac che è una forma di transizione verso la Tv ad alta definizione, per tutte le reti televisive e i saltelliti che utilizzano lo schermo 16 per 9: i servizi tuttavia potranno continuare a essere trasmessi anche coi sistemi attuali Pal e Secam, secondo il principio del Simulcast. (P.S., Corriere della sera, 20 dicembre 1991, p. 33, Economia) • "Rai News 24" avrà una forte connotazione tecnologica, con la trasmissione in simulcast via Internet, con collaborazioni con Infostrada e Wind, e con l'"Herald Tribune" per la parte giornalistica. Il canale sarà visibile anche su Raitre nella programmazione notturna dalle 24 alle 6 del mattino. (Repubblica, 27 aprile 1999, p. 50, Spettacoli) • Prossimo esperimento di «simulcast», cioè di palinsesti paralleli fra Tele-f e Stream, sarà Wimbledon. «Insomma, le nuove frontiere non riguardano solo il calcio». Come la prenderanno in Rai? «Non lo so», risponde Bruno. «Posso dire però che è tutto molto divertente». (Stampa, 25 maggio 2003, p. 27, Sport) • “La Rai sul web – ha spiegato Gaffuri [Pietro G., dal 2008 a giugno 2014 amministratore delegato di Rai Net] – non e’ piu’ solo un’offerta vetrina, oggi abbiamo simulcast su canali principali e digitale, 7 canali tematici e quasi 6 milioni di utenti unici al mese. Ora Rai produce pensando al web e il sogno e’ portare su web un pubblico che la Rai ha gia’ in casa e su cui stiamo predisponendo un’offerta aperta, multiservizi e altamente personalizzabile”. (Prima Comunicazione online.it, 5 novembre 2008, Rai) • k) emittente locale: il fornitore di servizi di media audiovisivi lineari titolare di autorizzazione per la trasmissione di programmi televisivi in tecnica digitale su frequenze terrestri in ambito locale, già operante in tecnica analogica e simulcast analogico-digitale; [...] (Gazzetta ufficiale, allegato A alla delibera n° 237/13/CONS del 21 marzo 2013) • Fox Simpson domination andrà in onda su Fox+1 (Sky, 113) dal 25 aprile al 2 maggio. Una maratona no stop che ripercorrerà i migliori momenti della famiglia più amata d'America e che culminerà con la messa in onda dei primi 4 episodi della venticinquesima stagione alle 21.50 del 2 maggio su Fox (Sky, 112), in simulcast con Fox Animation (Sky, 127). (Nicoletta Tamberlich, Ansa.it, 24 aprile 2019, TV) • Tra tutti canali, è Radio2 quello che, essendo più vicino alla musica, ha il compito di commentare addirittura in diretta simulcast con Rai1 ciascuna serata del Festival. Lo farà con il commento di Ema Stokholma, Andrea Delogu e Gino Castaldo. (Paolo Giordano, Giornale.it, 3 febbraio 2020, Spettacoli).
Dall’ingl. simul(taneous) (broad)cast (propriamente ‘trasmissione simultanea’).