smoking

smoking

〈∫mòkiṅġ〉 s. m. – Pseudo-anglicismo, formatosi per ellissi della locuz. ingl. smoking jacket 〈smóukiṅġ ǧä′kit〉 «giacca da sera» (propriam. «da fumo, per fumare», sost. verbale di (to) smoke «fumare»), con cui in Italia, come in altri Paesi (non però in Inghilterra, dove anche smoking jacket sembra abbia avuto un breve periodo d’uso per essere poi sostituito da dinner jacket) è chiamato un abito maschile di un certo tono, di solito di panno o di lana-seta neri (ma anche con giacca di altri colori) e risvolti diversi, da indossare in determinate occasioni. Nelle varietà colorate è indossato prevalentemente da presentatori di spettacoli, cantanti di musica leggera, e sim.