• Istituto
    • Chi Siamo
    • La nostra storia
  • Magazine
    • Agenda
    • Atlante
    • Il Faro
    • Il Chiasmo
    • Diritto
    • Il Tascabile
    • Le Parole Valgono
    • Lingua italiana
    • WebTv
  • Catalogo
    • Le Opere
    • Bottega Treccani
    • Gli Ebook
    • Le Nostre Sedi
  • Scuola e Formazione
    • Portale Treccani Scuola
    • Formazione Digitale
    • Formazione Master
    • Scuola del Tascabile
  • Libri
    • Vai al portale
  • Arte
    • Vai al portale
  • Treccani Cultura
    • Chi Siamo
    • Come Aderire
    • Progetti
    • Iniziative Cultura
    • Eventi Sala Igea
  • ACQUISTA SU EMPORIUM
    • Arte
    • Cartoleria
    • Design & Alto Artigianato
    • Editoria
    • Idee
    • Marchi e Selezioni
  • Accedi
    • Modifica Profilo
    • Treccani X

soft

Vocabolario on line
  • Condividi

soft


〈sòft〉 agg., ingl. – Parola che significa soffice, morbido, oppure attenuato, discreto, non troppo marcato, tale quindi da comunicare sensazioni piacevoli e delicate, accezioni con le quali è talvolta usata anche in Italia, in alcuni accoppiamenti quali: musica s.; un’atmosfera, un ambiente molto s.; un atterraggio s., un modo di guidare s.; in partic., illuminazione s., tipo di illuminazione senza contrasti in riprese cinematografiche. Per estens., riferito a comportamenti, rapporti interpersonali o sim., accondiscendente, alieno da intransigenti prese di posizione: il tuo intervento nella discussione è stato molto s.; con lui è meglio usare una tattica soft. Delle numerose locuz. formate con soft nell’uso ingl. o angloamer. (spesso in contrapp. con hard «duro»), oltre a quelle citate qui di seguito, si possono citare come più note: soft drug, propr. «droga morbida», equivalente dell’ital. droga leggera, e soft rock, contrapp. a hard rock (v. rock). ◆ Talora usato come sost., per accorciamento di software (v.): il computer ha problemi con il soft.

Sinonimi e contrari
soft-drink
soft-drink /'sɑftdriŋk/, it. /sɔft'drink/ s. ingl. [comp. di soft "leggero" e drink "bevanda"], usato in ital. al masch. - [bevanda non alcolica] ≈ analcolico. ⇑ drink. ↔ alcolico.
soft
soft /sɑft/, it. /sɔft/ agg. ingl. (propr. "morbido"). - 1. [che non presenta durezza o stridore, che non comporta traumaticità, ecc.: musica, atmosfera, atterraggio s.] ≈ delicato, dolce, molle, morbido, soffice. ↔ brusco, duro, forte, hard,...
  • Istituto
    • Chi Siamo
    • La nostra storia
  • Magazine
    • Agenda
    • Atlante
    • Il Faro
    • Il Chiasmo
    • Diritto
    • Il Tascabile
    • Le Parole Valgono
    • Lingua italiana
    • WebTv
  • Catalogo
    • Le Opere
    • Bottega Treccani
    • Gli Ebook
    • Le Nostre Sedi
  • Scuola e Formazione
    • Portale Treccani Scuola
    • Formazione Digitale
    • Formazione Master
    • Scuola del Tascabile
  • Libri
    • Vai al portale
  • Arte
    • Vai al portale
  • Treccani Cultura
    • Chi Siamo
    • Come Aderire
    • Progetti
    • Iniziative Cultura
    • Eventi Sala Igea
  • ACQUISTA SU EMPORIUM
    • Arte
    • Cartoleria
    • Design & Alto Artigianato
    • Editoria
    • Idee
    • Marchi e Selezioni
  • Accedi
    • Modifica Profilo
    • Treccani X
  • Ricerca
    • Enciclopedia
    • Vocabolario
    • Sinonimi
    • Biografico
    • Indice Alfabetico

Istituto della Enciclopedia Italiana fondata da Giovanni Treccani S.p.A. © Tutti i diritti riservati

Partita Iva 00892411000

  • facebook
  • twitter
  • youtube
  • instagram
  • Contatti
  • Redazione
  • Termini e Condizioni generali
  • Condizioni di utilizzo dei Servizi
  • Informazioni sui Cookie
  • Trattamento dei dati personali