soft air
〈sòft èë〉 locuz. pseudo-ingl. (propr. «aria soffice»), usata in ital. come s. m. – Gioco di ruolo nel quale due squadre, abbigliate ed equipaggiate in stile militare, si affrontano in appositi luoghi all’aria aperta, dotati di armi giocattolo che sparano palline di plastica, nel tentativo l’una di conquistare una bandiera (o un altro simbolico trofeo), l’altra di difenderla.