sproporzionato /sproportsjo'nato/ agg. [der. di proporzionato, col pref. s- (nel sign. 1)]. - 1. a. [che manca di proporzione, che non è nella giusta misura rispetto a un altro termine a cui è relativo, anche con la prep. a: il prezzo richiesto per questo quadro mi sembra s. (al suo reale valore)] ≈ inadeguato, incongruo (rispetto a), spropositato (rispetto a). ↔ adeguato, congruo, proporzionato. b. [che manca di proporzione tra le varie parti: la facciata di quel palazzo è completamente s.] ≈ disarmonico, squilibrato. ↔ armonico, armonioso, equilibrato, proporzionato. 2. (fig.) [che esorbita da quanto è ritenuto giusto o conveniente: gli appartamenti hanno prezzi s.; ha avuto una reazione s.] ≈ eccessivo, esagerato, spropositato. ↑ esorbitante. ↔ contenuto, equilibrato, misurato, moderato.