statore1
statóre1 s. m. [dall’ingl. stator (der. del lat. stare), traduz. del ted. Ständer (der. di Stand «stato, posizione»), voce creata in opposizione a Läufer «rotore»]. – Nella tecnica, termine generico per indicare la parte fissa (detta anche carcassa, capsula o involucro, secondo i casi) nel cui interno ruota la parte mobile (detta, per contrapp., rotore) di un dispositivo, di una macchina, ecc.: ha una funzione protettiva e talvolta portante in quanto in esso sono ricavati i supporti per i perni dell’albero della macchina; serve a fissare la macchina sulle sue fondazioni e spesso porta apparecchiature varie di alimentazione e di scarico, di manovra e di controllo. Nelle macchine elettriche il termine è spesso usato per indicare il nucleo magnetico e gli avvolgimenti della parte fissa della macchina, in contrapp. al rotore.