stencil

stencil

〈stènsl〉 s. ingl. (propr. «stampino»; pl. stencils 〈stènsl∫〉), usato in ital. al masch. – 1. Matrice perforata tipica del procedimento di riproduzione con ciclostile, mimeografo e apparecchi analoghi; per estens., il procedimento stesso. 2. Nella tecnica di decorazione, altro nome con cui vengono indicati le mascherine (v. mascherina, n. 6) o gli stampini (v. stampino, n. 2 b) utilizzati per delimitare le aree di verniciatura.  Con riferimento al sign. 1, sono usati talvolta anche i composti ibridi stencilcopiare 〈stensil-〉, sinon. di ciclostilare o mimeografare, e stencilcòpia 〈stensil-〉, copia ottenuta con il ciclostile o con il mimeografo.