sub iudice

Sinonimi e Contrari (2003)

sub iudice /su'bjuditʃe/ locuz. lat. (propr. "sotto il giudice"), usata in ital. come agg., invar. - [di problema, questione, opinione e sim., che è ancora in discussione: una decisione ancora sub iudice] ≈ aperto, insoluto, irrisolto, Ⓣ (giur.) pensile. ↔ chiuso, risolto.

Vocabolario
sub iudice
sub iudice 〈sub i̯ùdiče〉 locuz. lat. (propr. «sotto il giudice»), usata in ital. come avv. – Espressione usata spesso con riferimento a problemi, questioni, opinioni che non sono stati ancora risolti, che siano tuttora in discussione: la...
sub¹
sub1 sub1. – Preposizione lat. che significa «sotto»: si trova fra l’altro in espressioni latine, usate anche in alcuni contesti italiani, come sub conditione, sub iudice, sub divo, sub specie aeternitatis (v. ai singoli luoghi).