missàggio

Vocabolario on line

missaggio missàggio s. m. [adattam. del fr. mixage (v.)]. – 1. Nella tecnica cinematografica, il procedimento mediante il quale i varî suoni costituenti il complesso fonico di un film parlato (dialogo, [...] musica di accompagnamento, rumori naturali, voci di animali, rumori prodotti artificialmente, ecc.), registrati su distinte bande o colonne sonore, sono fusi in un’unica colonna definitiva dopo il montaggio ... Leggi Tutto

mix

Vocabolario on line

mix ‹miks› s. ingl. [tratto dal lat. mixtus «misto», part. pass. di miscēre «mescolare»; propr. «mescolanza» e in partic. «miscela di ingredienti già pronti»] (pl. mixes ‹mìksi∫›), usato in ital. al [...] , disco in cui i varî brani musicali sono registrati senza pause tra l’uno e l’altro mediante un’operazione di missaggio dei suoni, spec. per essere ballati in discoteca. Analogam., si parla della versione mix di un brano musicale quando questo sia ... Leggi Tutto

CATEGORIA: ARCHITETTURA E URBANISTICA

mixer

Vocabolario on line

mixer ‹mìksë› s. ingl. [propr. «mescolatore», der. di (to) mix «mescolare»] (pl. mixers ‹mìksë∫›), usato in ital. al masch. – Termine usato spesso con le varie accezioni dell’ital. mescolatore e miscelatore. [...] , radiotelevisiva e di riproduzione del suono, indica sia l’apparecchio miscelatore (o mescolatore) usato per il missaggio, sia l’addetto al missaggio stesso. 2. a. Recipiente graduato, di vetro, cristallo o metallo, usato per miscelare i varî ... Leggi Tutto

CATEGORIA: ALIMENTAZIONE

missare

Vocabolario on line

missare (o mixare) v. tr. [dal fr. mixer, che a sua volta deriva dall’ingl. (to) mix; la forma missare, come anche missaggio, rappresenta un adattam.]. – Fare il missaggio. ... Leggi Tutto

sala¹

Vocabolario on line

sala1 sala1 s. f. [dal longob. sala «edificio a una sola stanza; dimora (anche di contadini)»]. – 1. a. Ambiente di una certa ampiezza in abitazioni e in edifici e complessi pubblici e privati, destinato [...] cittadini in casi di emergenza; in cinematografia: s. di doppiaggio, s. di missaggio, s. di montaggio, locali adeguatamente attrezzati rispettivam. per il doppiaggio, il missaggio e il montaggio di un film; nella televisione, s. di regìa, il centro ... Leggi Tutto

mixage

Vocabolario on line

mixage ‹miksàaˇ∫› s. m., fr. [der. dell’ingl. (to) mix «mescolare»]. – Forma francese usata talvolta in luogo dell’adattam. ital. missaggio (v.). Il termine è spesso sentito erroneamente come inglese, [...] e pronunciato ‹mìksiǧ› ... Leggi Tutto

mixare

Vocabolario on line

mixare v. tr. [dal fr. mixer, che a sua volta è un adattam. dell’ingl. (to) mix]. – Mescolare insieme più elementi, nelle partic. accezioni del sost. missaggio o, anche, di mix. ◆ Nel linguaggio cinematografico [...] e televisivo, è diffuso l’adattam. missare ... Leggi Tutto

colónna

Vocabolario on line

colonna colónna s. f. [lat. colŭmna]. – 1. a. Elemento verticale, a sezione per lo più circolare e composto di base, fusto e capitello, atto a resistere al peso di elementi sovrastanti (muro, solaio, [...] per c. dolby stereo, v. dolby; c. effetti, c. dialogo, c. musica, colonne particolari che, fuse insieme (missaggio), formano la colonna sonora; c. guida, colonna sonora registrata in presa diretta senza particolari accorgimenti, solo utile a seguire ... Leggi Tutto

CATEGORIA: ARCHITETTURA E URBANISTICA – ANATOMIA

mischiatura

Vocabolario on line

mischiatura s. f. [der. di mischiare]. – Atto, effetto del mischiare. Nel linguaggio cinematografico, forma usata raramente in luogo di missaggio. ... Leggi Tutto

marcàggio

Vocabolario on line

marcaggio marcàggio s. m. [der. di marcare]. – 1. Nella tecnica cinematografica, operazione (detta anche punzonatura) mediante la quale il tecnico del suono imprime, all’inizio di ogni negativo di ripresa [...] il negativo stesso in modo da renderne possibile il riconoscimento per le successive operazioni di scelta, di missaggio e di sincronizzazione. 2. Nella tecnica telefonica, denominazione data a particolari procedimenti di commutazione automatica nei ... Leggi Tutto