tagliare

tagliare

MAPPA

1. MAPPA TAGLIARE significa interrompere la continuità di un corpo per mezzo di uno strumento affilato (t. col coltello, col temperino, col tagliacarte; t. con la scure; t. con le forbici; come taglia questo rasoio!; queste forbici non tagliano) 2. oppure, con riferimento a parti del corpo, fare una ferita con un’arma da taglio, con una lama (t. la gola a qualcuno) o, riguardo a parti del corpo che possono ricrescere, accorciarle (t. i capelli, le unghie); con questi significati spesso viene usato anche il verbo pronominale tagliarsi (mi sono tagliato il dito; mi sono tagliato col rasoio nel farmi la barba). Molto spesso l’operazione viene eseguita per 3. separare una o più parti da un intero e asportarle (mi tagli due metri di questa seta; per favore, tagli tre etti di muscolo, mezzo chilo di bistecche) o 4. MAPPA per dividere qualcosa in parti (t. un’asse per lungo, per largo; t. in due una lamiera; t. il pane, il salame). 5. MAPPA Il verbo tagliare in senso figurato è usato per indicare un’interruzione, un troncamento più o meno brusco di un discorso, di un’attività, di un rifornimento, di un percorso (t. la conversazione telefonica; quest’articolo è troppo lungo, bisogna tagliarlo; t. alcune scene del film; t. la strada a qualcuno; t. la luce, il telefono) 6. MAPPA o anche l’attraversamento di uno spazio per la linea più corta, abbreviando il cammino (per fare prima, abbiamo tagliato per i campi).

Parole, espressioni e modi di dire

tagliare corto

tagliare fuori

tagliare il traguardo

tagliare i panni addosso a qualcuno

tagliare i ponti

tagliare i viveri

tagliare la corda

tagliare la strada

tagliare la testa al toro

tagliare una curva

Citazione

Quando corre Nuvolari

mette a tutti una nuova paura

perché il suo motore è feroce

mentre taglia ruggendo la pianura.

Roberto Roversi,

Nuvolari

Vedi anche Dividere, Parte