talentare

Sinonimi e Contrari (2003)

talentare v. intr. [der. di talento] (io talènto, ecc.; aus. essere, ma i tempi comp. sono poco usati), lett. - [riuscire gradito (usato quasi solo nelle terze persone): fa ciò che gli talenta] ≈ aggradare, (fam.) andare a fagiolo (o, a genio o, non com., a talento), (tosc.) garbare, piacere, (gerg.) sconfinferare. ↔ dispiacere, infastidire, seccare, spiacere.

Vocabolario
talentare
talentare v. intr. [der. di talento2] (io talènto, ecc.; aus. essere, ma i tempi composti sono poco usati), letter. o raro. – Andare a genio, garbare, piacere (si usa quasi soltanto nelle terze persone): lui fa sempre ciò che gli talenta;...
talènto²
talento2 talènto2 s. m. [da talènto1, per evoluzione semantica dovuta alla nota «parabola dei talenti» (Matteo 25), nella quale i talenti affidati dal signore ai suoi servi sono simbolo dei doni dati da Dio all’uomo; il sign. 1, più antico,...