tarlare

Sinonimi e Contrari (2003)

tarlare [der. di tarlo]. - ■ v. tr. [di tarli o altri insetti, provocare danni a legno, tessuti, ecc.] ≈ [riferito a tessuti] tarmare, [riferito a tessuti] (region.) tarmolare. ‖ bucherellare, corrodere, intaccare, mangiare, mangiucchiare, rodere. ■ v. intr. (aus. essere) e tarlarsi v. intr. pron. [essere infestato e guastato da tarli, tarme e sim.: questo tavolo è tarlato; maglie tarlate] ≈ intarlarsi, intignarsi, [di tessuto] tarmarsi.

Vocabolario
tarlare
tarlare v. intr. e tr. [der. di tarlo]. – 1. intr. (aus. essere) Essere infestato, roso dai tarli, essere esposto all’azione dei tarli: questo tavolo antico sta tarlando; più com. con la particella pron.: il legno si è tarlato; per estens.,...
tarlo
tarlo s. m. [prob. lat. tarmes (v. tarma), incrociato con *cariolus «tarlo»]. – 1. a. Nome con cui sono indicati comunem. gli adulti e le larve di alcuni insetti che vivono nel legno secco o fresco, scavandovi gallerie: sono per lo più...