taxi-girl /'tæksigə:rl/, it. /taksi'gɛrl/ locuz. ingl. [comp. di taxi e girl "ragazza"], usata in ital. come s. f. - [ragazza che danza con i clienti di un locale notturno facendosi pagare secondo i giri di ballo compiuti] ≈ entraîneuse.
taxi-girl
〈tä′ksi ġë′ël〉 locuz. ingl. [registrata in dizionarî angloamer. più spesso nella forma tax-girl, solo con riferimento a costumi orientali (negli Stati Uniti l’espressione corrispondente è taxi dancer): comp. di taxi (v. tassametro),...
girl
‹ġë′ël› s. ingl. [ant. ingl. gurle, di etimo incerto] (pl. girls ‹ġë′ël∫›), usato in ital. al femm. – Propriam., «ragazza»; in Italia la parola indica, per accorciamento della locuz. ingl. chorus girl, la ballerina di fila in spettacoli...
