traducibile

Sinonimi e Contrari (2003)

traducibile /tradu'tʃibile/ agg. [da lat. tardo traducibĭlis, der. di traducĕre "tradurre"]. - 1. [che si può tradurre] ↔ intraducibile. 2. (fig.) [che può essere espresso, con la prep. in: un sentimento vago, non t. in parole] ≈ comunicabile, esprimibile. ↔ incomunicabile, inesprimibile.

Vocabolario
traducìbile
traducibile traducìbile agg. [dal lat. tardo traducibĭlis, der. di traducĕre «tradurre»]. – Che si può tradurre: nel testo c’è un gioco di parole non facilmente t. nella nostra lingua; e fig.: un sentimento incerto, confuso, non t. in parole....
traduciano
traduciano agg. e s. m. e f. [dal lat. tardo traducianus, der. di tradux -ŭcis «propaggine», che a sua volta è un der. di traducĕre «trasferire, trasmettere»]. – Relativo al traducianismo; chi ha promosso o segue la teoria del traducianismo....