tranquillo
tranquillo
1. L’aggettivo TRANQUILLO si dice, nel suo senso più generico, di ciò o di chi è in uno stato di calma e/o di quiete. 2. MAPPA Può riferirsi all’aria o all’acqua, con il significato di non mosso, non agitato (il mare oggi è t.; il lago è tornato t.; un’aria tranquilla), 3. MAPPA a un luogo, con il significato di silenzioso, quieto, privo di possibili occasioni di disturbo (è un albergo t., in mezzo al bosco; cercava un angolo t. in cui leggere il giornale), 4. MAPPA oppure può riferirsi a una persona che non si agita o non si muove (sedeva in poltrona t. e pacifico). 5. MAPPA In senso morale e psicologico, tranquillo vuol dire che non ha o che non suscita preoccupazioni, ansie o timori (avere la coscienza tranquilla; vivere con animo t.; cercare un lavoro t.). 6. A volte il termine ha un valore più limitato, e indica chi è sicuro che qualcosa avverrà come aspetta o spera che avvenga (sull’esito dell’esame sono t.; stia t., tutto sarà fatto come desidera). 7. In altri casi, può significare non litigioso o non bellicoso (un uomo t.; popolazioni tranquille), 8. oppure, riferito a un animale, calmo, non troppo vivace e non pericoloso (è un cane t.; è un cavallo t., puoi montarlo con sicurezza). 9. Se si parla di un autoveicolo, infine, tranquillo significa facile da guidare e non molto veloce (un’auto, una moto tranquilla).
Parole, espressioni e modi di dire
dormire sonni tranquilli
stare tranquillo
Citazione
Si sentì sicuro e tranquillo; grande come la notte; con la dolcezza delle stelle sempre uguali, sempre le stesse. Il sentimento di se medesimo era in pieno accordo con tutto l’universo: non gli mancava nulla. Egli poteva pensare a qualunque cosa, e mai era separato da esso. Ad un tratto, gli parve che la sua anima si mettesse a suonare; ma non percepiva distintamente nessuna musica; come se fosse stato profondamente sordo.
Federigo Tozzi,
Gli egoisti
Vedi anche Calma, Lento, Noia, Pace, Riposo, Sereno, Veloce