trasfigurare [dal lat. transfigurare, comp. di trans- "trans-" e figurare "foggiare, dare forma"]. - ■ v. tr. 1. [far cambiare di figura, d'aspetto: le privazioni lo avevano trasfigurato] ≈ cambiare, trasformare, (lett.) trasmutare. ↑ sfigurare, stravolgere. 2. (fig.) [fare apparire qualcosa diverso da come è normalmente: t. i fatti, la realtà dei fatti] ≈ alterare, distorcere, falsare, travisare. ↑ snaturare, stravolgere. ↔ rispettare, tenere fede (a). ■ trasfigurarsi v. intr. pron. [mutare di aspetto e di espressione: t. per la gioia] ≈ diventare un altro, trasformarsi, (lett.) trasmutarsi.