tribolare

Sinonimi e Contrari (2003)

tribolare (ant. tribulare) [dal lat. tardo tribulare "opprimere, tormentare", der. di tribŭlum o tribŭla "lastra, rullo per trebbiare", raccostato a tribŭlus "spino"] (io trìbolo, ecc.). - ■ v. tr., non com. [far soffrire fisicamente o moralmente] ≈ af-fliggere, perseguitare, tormentare, travagliare. ■ v. intr. (aus. avere) [essere tormentato da dolori fisici o da sofferenze morali: nella vita ha sempre tribolato; t. per una malattia] ≈ patire, penare, soffrire. ● Espressioni: eufem., finire di tribolare [cessare di vivere] ≈ finire di soffrire, morire. [⍈ SOFFRIRE]

Vocabolario
tribolare
tribolare (ant. tribulare) v. tr. e intr. [dal lat. tardo (del linguaggio eccles.) tribulare «opprimere, tormentare», der. di tribŭlum o tribŭla «lastra, rullo per trebbiare» (v. trebbia1), raccostato a tribŭlus «spino» (v. tribolo)] (io...
tribolazióne
tribolazione tribolazióne (ant. tribulazióne) s. f. [dal lat. tardo tribulatio -onis, der. di tribulare: v. tribolare]. – Grave dolore o patimento, fisico e più spesso morale; dolore, danno, sventura, o anche serie di dolori, danni, sventure,...