• Istituto
    • Chi Siamo
    • La nostra storia
  • Magazine
    • Agenda
    • Atlante
    • Il Faro
    • Il Chiasmo
    • Diritto
    • Il Tascabile
    • Le Parole Valgono
    • Lingua italiana
    • WebTv
  • Catalogo
    • Le Opere
    • Bottega Treccani
    • Gli Ebook
    • Le Nostre Sedi
  • Scuola e Formazione
    • Portale Treccani Scuola
    • Formazione Digitale
    • Formazione Master
    • Scuola del Tascabile
  • Libri
    • Vai al portale
  • Arte
    • Vai al portale
  • Treccani Cultura
    • Chi Siamo
    • Come Aderire
    • Progetti
    • Iniziative Cultura
    • Eventi Sala Igea
  • ACQUISTA SU EMPORIUM
    • Arte
    • Cartoleria
    • Design & Alto Artigianato
    • Editoria
    • Idee
    • Marchi e Selezioni
  • Accedi
    • Modifica Profilo
    • Treccani X

vanto

Sinonimi e Contrari (2003)
  • Condividi

vanto s. m. [der. di vantare]. - 1. [il vantare o piuttosto il vantarsi di qualche merito o capacità] ≈ ‖ esibizione, ostentazione. ● Espressioni: darsi (o farsi o menare) (gran) vanto (di qualcosa) [ritenere qualcosa motivo di merito, di orgoglio e sim. per sé: menare v. delle proprie ricchezze, della propria origine] ≈ e ↔ [→ VANTARE v. tr. (2)]. 2. (estens.) a. [atto o qualità che rende degno di lode, che costituisce motivo di compiacimento e sim.: è un v., per me, essere stato in prigione per essermi opposto alla dittatura] ≈ merito, onore, orgoglio, pregio, privilegio. ↔ disonore, onta, vergogna. ● Espressioni: lett., avere (o portare o riportare) il vanto (sopra o su qualcuno) [di persona, essere superiore a un certo numero di altre persone per qualità, doti e sim.: avere il v. sopra tutti i colleghi] ≈ brillare (su, tra), distinguersi (tra), eccellere (su, tra), emergere (su, tra), imporsi (su, tra), primeggiare (su, tra), risaltare (su, tra), segnalarsi (tra), sovrastare (ø), spiccare (su, tra); lett., avere vanto (su qualcuno) [di persona, essere superiore o più forte di un altro: avere v. su un avversario] ≈ dominare (ø), imporsi, prevalere, sovrastare (ø). ↔ soccombere (a). b. [persona o cosa che rende illustre una comunità, un paese e sim.: quello scienziato, quel museo è un v. per la città] ≈ fiore all'occhiello, gloria, (lett.) lustro, onore, orgoglio. ↔ abominio, (lett.) disdoro, disonore, macchia, scandalo, vergogna, (non com.) vituperio, [di persona] (fam.) pecora nera.

Vocabolario
vanto
vanto s. m. [der. di vantare]. – 1. Il vantare o piuttosto il vantarsi di qualche merito o capacità; vanteria. È usato soprattutto nelle espressioni menare, darsi, farsi vanto o gran v., vantarsi, millantarsi: menar v. delle proprie ricchezze,...
vantare
vantare v. tr. [lat. tardo vanĭtare, propr. «essere vano», der. di vanus «vano», vanĭtas «vanità»]. – 1. a. Parlare di qualche cosa in tono elogiativo, sia per dimostrare il proprio compiacimento sia con lo scopo di convincere gli altri...
  • Istituto
    • Chi Siamo
    • La nostra storia
  • Magazine
    • Agenda
    • Atlante
    • Il Faro
    • Il Chiasmo
    • Diritto
    • Il Tascabile
    • Le Parole Valgono
    • Lingua italiana
    • WebTv
  • Catalogo
    • Le Opere
    • Bottega Treccani
    • Gli Ebook
    • Le Nostre Sedi
  • Scuola e Formazione
    • Portale Treccani Scuola
    • Formazione Digitale
    • Formazione Master
    • Scuola del Tascabile
  • Libri
    • Vai al portale
  • Arte
    • Vai al portale
  • Treccani Cultura
    • Chi Siamo
    • Come Aderire
    • Progetti
    • Iniziative Cultura
    • Eventi Sala Igea
  • ACQUISTA SU EMPORIUM
    • Arte
    • Cartoleria
    • Design & Alto Artigianato
    • Editoria
    • Idee
    • Marchi e Selezioni
  • Accedi
    • Modifica Profilo
    • Treccani X
  • Ricerca
    • Enciclopedia
    • Vocabolario
    • Sinonimi
    • Biografico
    • Indice Alfabetico

Istituto della Enciclopedia Italiana fondata da Giovanni Treccani S.p.A. © Tutti i diritti riservati

Partita Iva 00892411000

  • facebook
  • twitter
  • youtube
  • instagram
  • Contatti
  • Redazione
  • Termini e Condizioni generali
  • Condizioni di utilizzo dei Servizi
  • Informazioni sui Cookie
  • Trattamento dei dati personali