variegato agg. [dal lat. tardo variegatus]. - 1. [che presenta tinte diverse, disposte generalmente a strisce, detto spec. di cose naturali: marmo v.; penne, piume v.; foglia v.; fiori v.] ≈ iridato, multicolore, screziato, striato, variato, variopinto. ‖ (a) tinta unita. ⇓ chiazzato, maculato, picchiettato, (non com.) toppato, (non com.) vaiolato. ↔ monocromo. 2. (fig.) [che ha varie sfumature o, anche, che è osservabile sotto diverse angolazioni: dalla relazione emerge un quadro v. della situazione] ≈ articolato, complesso, diversificato, multiforme, poliedrico, vario. ↔ lineare, piatto, semplice, uniforme.