Vatileaks
s. m. inv. Scandalo provocato dalla diffusione non autorizzata di documenti riservati del Papa; anche, l’insieme dei documenti e delle rivelazioni che sono oggetto dello scandalo. ◆ La caccia alle talpe del Vatileaks, il caso nato con la diffusione delle lettere vaticane sulla stampa, è in pieno sviluppo. Dietro le Mura leonine i veleni continuano ad affiorare, mentre si profila una settimana densa di appuntamenti importanti, fra politica e spiritualità. (Marco Ansaldo, Repubblica, 15 febbraio 2012, p. 24, Cronaca) • "Ho vissuto un clima totalmente diverso dalle meschinità e dalle menzogne propalate in questi mesi" dalla stampa dopo l'esplodere del caso Vatileaks, ha continuato il cardinale Tarcisio Bertone nell'intervista. (Avvenire.it, 18 giugno 2012, Chiesa)
Composto dal nome proprio Vati(cano) con l’aggiunta della forma pl. del s. ingl. leak (‘perdita’, ‘fuga di notizie’); ricalcato su WikiLeaks, nome del sito Internet (fondato dal programmatore australiano Julian Assange nel 2006), che riceve e pubblica documenti, soprattutto militari e diplomatici, coperti da segreto, a sua volta composto dal nome proprio del sito Wiki(pedia) con l’aggiunta di leaks.