venenum in cauda
(lat. «il veleno [è] nella coda», con riferimento originario alla puntura dello scorpione). – Variante non com. del proverbio lat. in cauda venenum (v.).