vergogna
1. MAPPA La VERGOGNA è un sentimento di turbamento e di disagio che si prova quando si ha la consapevolezza che una propria azione, un proprio comportamento, un proprio discorso sono profondamente sbagliati, inopportuni, criticabili o addirittura disonorevoli (non hai v. delle bugie che hai detto?; aveva sempre nascosto, per v., il suo passato; non hai v. di andare in giro vestita così?; gente che non ha, che non sente v.). 2. MAPPA Con un significato meno intenso, il termine vergogna indica una sensazione di imbarazzo dovuta soprattutto alla timidezza o alla soggezione verso una o più persone (non bisogna avere v. di chiedere ciò a cui si ha diritto; il bambino sa tante poesie, ma ha v. di recitarle quando c’è qualche estraneo). 3. Si può chiamare vergogna anche la perdita dell’onore (meglio la morte che la v.; cose che fanno v., che tornano a v. di chi le fa) 4. e anche, più concretamente, un fatto, un comportamento o una persona che è causa di vergogna e di discredito, o che comunque merita un giudizio aspramente critico (è una v. quello che hai fatto; quel ragazzo è la v. di tutta la famiglia; è una vera v. questo disservizio postale). Con questo significato, la parola è usata anche come esclamazione (v.!, che v.!, rispondere così ai genitori, v.!). 5. Al plurale, il termine viene talvolta usato, ormai in tono scherzoso, per indicare le parti genitali (andava in giro per casa mezzo nudo, o mezza nuda, senza neanche preoccuparsi di nascondere le vergogne).
Parole, espressioni e modi di dire
da vergogna
rosso per la vergogna
Proverbi
povertà non fa vergogna
Citazione
Si batteva la fronte: cinquanta metri sottoterra avrebbe voluto nascondersi per la vergogna d’essersi lasciato pigliare dalla paura – lui, dalla paura! – ma come mai, come mai, prima d’avventurarsi con la testa nel sacco, solo, a mezzanotte, in una ricognizione di quella specie, non pensare a premunirsi con lo scapolare di santa Brigida, potentissima contro tutte le arti diaboliche?
Remigio Zena,
Quattro racconti
Vedi anche Scandalo, Segreto, Sentimento