vigilante2
vigilante2 s. m. e f. [dallo spagn. vigilante, part. pres. di vigilar «vigilare», in parte per tramite del prestito angloamer. vigilante]. – In genere, chi è incaricato della sorveglianza di un luogo, di un ambiente, di un’attività; più spesso, è l’appartenente a un corpo, gruppo o comitato, per lo più di volontarî, costituito per sorvegliare e tutelare beni e interessi privati, o per mantenere l’ordine pubblico in particolari circostanze. Il termine si è diffuso dai paesi di lingua spagnola dell’America centro-settentr. inizialmente negli Stati Uniti d’America, quindi in Europa e anche in Italia, dove è usato con accezioni varie (a volte anche nella forma spagn.): i vigilanti (o i vigilantes) di un corpo di guardie giurate, di polizia privata, e di una banca, di una grande azienda, ecc., gli agenti privati addetti alla sorveglianza e alla protezione.