viziato

viziato /vi'tsjato/ agg. [part. pass. di viziare]. - 1. a. [che ha contratto cattive abitudini in seguito a un'educazione troppo indulgente: tuo figlio è ormai v.] ≈ diseducato, malavvezzo. ↓ coccolato. ‖ guastato, rovinato. ↔ educato. b. (ant.) [pieno di vizi, dominato dal vizio e sim.] ≈ e ↔ [→ VIZIOSO agg. (1)]. 2. (fig.) a. [di oggetto il cui funzionamento è stato compromesso: una molla v.] ≈ difettoso. ‖ fuori uso, guasto, rotto, rovinato, (fam.) scassato, sfasciato. ↔ funzionante, integro. ‖ accomodato, aggiustato, riparato. b. [di un atto, un'operazione e sim., di cui è compromessa la validità o l'efficacia: una delibera v.] ≈ inficiato, infirmato, invalidato, invalido, nullo. ‖ irregolare. ↔ convalidato, valido. ‖ regolare. c. [di discorso, ragionamento e sim., inficiato da scorrettezza] ≈ e ↔ [→ VIZIOSO agg. (2)]. 3. (fig.) [di aria, che si respira con difficoltà a causa dell'inquinamento] ≈ irrespirabile, malsano, pesante. ‖ contaminato, corrotto, inquinato. ↔ pulito, purificato, puro.