volare
volare
1. MAPPA VOLARE significa mantenersi e spostarsi nell’aria con le ali o con organi di volo analoghi (l’aquila, il gabbiano, la civetta volano; il canarino è volato via dalla gabbia; sento v. una zanzara; i pipistrelli cominciano a v. verso il tramonto; gli angeli volano intorno a Dio); 2. MAPPA quando il soggetto è un aeromobile o un veicolo spaziale, il verbo volare vuol dire mantenersi e muoversi nell’atmosfera o nello spazio (il jet volava ad alta quota; un elicottero che vola basso; astronavi, missili che volano nello spazio interplanetario); 3. riferito a oggetti molto leggeri e sospinti da una forza esterna, volare significa librarsi nell’aria per poi ricadere a terra (piume, foglie secche che volano per l’aria; mi è volato via il cappello). 4. Si può volare attraversando l’aria con grande velocità (volavano le pallottole, le frecce; fece v. i piatti dalla finestra), anche in senso figurato (cominciarono a v. ingiurie e insulti), 5. oppure spostandosi molto velocemente (i bolidi volavano sulla pista; su, vola a casa a prendere le chiavi) 6. o cadendo dall’alto (si è sporto troppo dalla finestra ed è volato dal quarto piano). 7. Il tempo, infine, vola quando passa in fretta, rapidamente (in sua compagnia le ore volano; come vola il tempo).
Parole, espressioni e modi di dire
credere che gli asini volino
il tempo vola
non sentir volare una mosca
volare in cielo
volare sulle ali della fantasia
Citazione
Nugoli di farfalle bianche e giallognole volavano di qua e di là, posandosi, confondendosi coi fiori dei piselli: le cavallette si staccavano e ricadevano come foglie sbattute dal vento, le api ronzavano lungo le muricce come dorate dal polline dei fiori su cui posavano. Una fila di papaveri s’accendeva tra il verde monotono del campo di fave.
Grazia Deledda,
Canne al vento
Vedi anche Aereo, Aeroplano, Aria, Atmosfera, Cielo, Uccello, Vento