whatsappare
whatsappare
(Whatsappare) v. intr. e tr. (fam.) Scambiare messaggi e allegati (immagini, video, audio multimediali) con i propri contatti tramite l’applicazione informatica di messaggistica istantanea multipiattaforma WhatsApp Messenger®. ◆ Ogni evento, pensiero, stato emotivo, esperienza, luogo visitato viene postato, condiviso, commentato, apprezzato o ignorato, whatsappato, twittato e l’istantaneità degli scambi comunicativi, unitamente al desiderio di onniscienza, inducono ad una iper connessione alla rete con un conseguente incremento di isolamento dal reale intorno sociale. (Moira Melis, guidapsicologi.it, 20 ottobre 2013, ‘Psicopatologie’) • […] anni luce dal nostro tecnologico 2014, dove si whatsappano le scarpe in vetrina per condividere eventualmente la scelta dell’acquisto. (Maria Rosaria Vassallo, Corriere della sera.it, 11 giugno 2014, ‘Forum Televisioni’) • Questa mattina un caro amico mi ha Whatsappato (che termine) delle foto delle Alpi mentre era in vacanza a sciare, ed io lì come uno zombie a lavorare, gli ho risposto... non infierire. (Massimiliano Latorre, Messaggero.it, 27 gennaio 2015, post nel blog Superstar di Gloria Satta).
Adattamento di WhatsApp, a sua volta ricavato da What’s up?, in inglese formula di attivazione fàtica colloquiale e informale (‘che succede’, ‘come va?’, ‘come butta?’), con l’aggiunta del suffisso -are1.