whip

whip

(WHIP) Sigla dell’ingl. Women who is Hot, Intelligent and in her Prime (donna attraente, intelligente e nel fiore degli anni), che indica una donna di successo non più giovane, capace di imporsi nelle relazioni sociali e lavorative per le sue qualità. ♦ Quando si parla di età e sesso, non c’è donna più orgogliosa del suo lavoro di Dian Hanson. A 65 anni, dopo una carriera che ha segnato un’epoca – è stata una delle prime editrici di libri porno –, Hanson conserva ancora la qualifica di “sexy book editor” (sì, è un lavoro vero e proprio) alla casa editrice Taschen. Oggi è un’antropologa sessuale conosciuta in tutto il mondo, incoronata “regina del sesso” da “The Paris Review” e “New York Times”. Hanson, un metro e 80 di altezza e lunghi capelli biondi, potrebbe benissimo rientrare nella categoria delle “whip”, ovvero “women who are hot, intelligent and in their prime” (donne sexy, intelligenti e in fiore), acronimo coniato dalla giornalista inglese Bibi Lynch, ispirata da Brigitte Macron, Sam Taylor-Johnson e Madonna. (Samira Larouci, Vogue.it, 6 ottobre 2017, News) • Oggi le donne che scoprono il successo in età matura sono sempre di più. Negli Stati Uniti le chiamano Late Bloomers (sbocciate in ritardo) o WHIP, acronimo che sta per: “Donna tosta, intelligente e nel fiore degli anni” (Woman who is Hot, Intelligent and in her Prime). (Barbara Del Neri, Victoria, primavera 2019, p. 3, Editoriale).