zelo

zelo /'dzɛlo/ s. m. [dal lat. tardo zelus, gr. zē̂los "spirito d'emulazione"]. - 1. a. [atteggiamento fervido e operoso che si dimostra in una attività o per la realizzazione di un fine: studiare con z.] ≈ diligenza, impegno, (non com.) infervoramento, meticolosità, scrupolo, scrupolosità, solerzia, sollecitudine. ↔ indolenza, negligenza, trascuratezza. ‖ pressappochismo. b. (estens., spreg.) [impegno eccessivo e ostentato: perché tanto z.?] ≈ pedanteria, pignoleria, (non com.) zelanteria. 2. (poet.) [sentimento profondo e trascinante: Amor, che 'ncende il cor d'ardente z. (F. Petrarca)] ≈ ardore, entusiasmo, fervore, passione. ↔ distacco, freddezza, indifferenza.