zufolare

zufolare /tsufo'lare/ o /dzufo'lare/ (ant. o region. ciufolare) [lat. ✻sufilare, var. osca di sibilare "sibilare"] (io zùfolo, ecc.). - ■ v. intr. (aus. avere) 1. [suonare lo zufolo: i pastori zufolano per la campagna] ≈ (non com.) pifferare. 2. (estens.) [produrre con la bocca un suono simile a quello dello zufolo: uscì di casa zufolando] ≈ fischiare, fischierellare, fischiettare. ■ v. tr. 1. [produrre con la bocca un suono simile a quello dello zufolo: z. una canzonetta] ≈ [→ ZUFOLARE v. intr. (2)]. 2. (fig.) [riferire qualcosa all'orecchio di qualcuno: z. una notizia] ≈ bisbigliare, (lett.) buccinare, mormorare, sussurrare, vociferare.