EX / EX-
La forma deriva dalla preposizione latina ex (‘fuori di’) ed è usata in italiano con diverse funzioni.
• Come ➔prefisso indica la condizione di chi ha ricoperto in precedenza un ruolo o una carica ufficiale
ex direttrice
ex rettore
ex generale
ex sindaca
In questi casi è possibile anche la grafia con il trattino, tuttavia minoritaria
ex-direttrice
ex-sindaca
• Sempre con questo significato, ex può essere usato come ➔nome in contesti informali e scherzosi
il suo ex (= ex fidanzato, ex marito)
la sua ex (= ex fidanzata, ex moglie)
In italiano questo prefisso è scarsamente produttivo per la formazione di vocaboli nuovi e sopravvive quasi esclusivamente in parole o locuzioni derivate dal latino nella forma ex-, come
exema
exencefalia
e soprattutto nella forma abbreviata e-, come
elaborare
emettere
o nella forma es- o s- nei composti in cui l’elemento iniziale è in latino ex-
esclamare
estrarre
spandere
stendere.