BARTSCH, Karl

di Bruno Vignola - Enciclopedia Italiana (1930)

BARTSCH, Karl

Bruno Vignola

Uno dei più insigni filologi tedeschi del secolo scorso, nato a Sprottau nel 1832, morto nel 1888 a Heidelberg, professore di filologia tedesca e romanza. La sua fama è specialmente legata oltre che alla rivista Germania e all'importante raccolta da lui fondata e diretta Deutsche Dichtungen des Mittelalters, alle sue geniali ricerche sul Nibelungenlied (Untersuchungen über das Nibelungenlied, 1865; del N. lied curò pure un'ottima edizione Der Nibelunge Nôt, 1865), nelle quali, accostandosi all'opinione di R. Pfeiffer, pervenne alla conclusione che nessuno dei manoscritti a noi pervenuti rappresenti il poema originale.

Non meno importanti sono i suoi studî romanzi, rivolti specialmente al provenzale (Grundriss der Gesch. der prov. Litteratur, Elberfeld 1862; Chrestomathie provenåale, 6ª ed., Marburgo 1904, edizioni critiche, fra cui quella di Peire Vidal, Berlino 1857) e al francese antico (Chrestomathie de l'ancien français, Lipsia 1866; 10-11ª ed., Lipsia 1910-13; Altfranzösische Romanzen und Pastourellen, Lipsia 1870). Si ricordano anche le versioni di Roberto Burns (1865) e della Divina Commedia (1876) nel metro dell'originale.

Bibl.: V. su di lui l'autobiografia inserita in Gesammelte Vorträge und Aufsätze (1888) e la biografia di W. Golther nella Allgemeine deutsche Biographie, XLVII.

Vedi anche
tedesco Il complesso dei dialetti della famiglia germanica occidentale, diffusa come lingua nazionale e ufficiale nelle attuali Germania, Austria e parte della Svizzera (➔ Germania). lìngue romanze Famiglia linguistica indoeuropea, originatasi in ampie aree europee (denominate Romània dai linguisti) dallo strato latino impiantato durante la dominazione romana. Le l.r. (dette anche neolatine) si possono suddividere su base geografica in cinque gruppi: iberoromanzo (dialetti portoghesi, spagnoli, ...
Tag
Altri risultati per BARTSCH, Karl
  • Bartsch, Karl
    Enciclopedia on line
    Filologo tedesco (Sprottau 1832 - Heidelberg 1888). Scolaro di W. Grimm, fu poi prof. a Rostock e a Heidelberg. Condusse geniali ricerche anzitutto sul Nibelungenlied e sulla letteratura provenzale.
  • Bartsch, Karl Friedrich Adolf Konrad
    Enciclopedia Dantesca (1970)
    W. Theodor Elwert , Filologo tedesco (Sprottau, Slesia, 1832 - Heidelberg 1888); studiò lingue classiche a Breslavia e, dopo la morte del Lachmann, germanistica con Wilhelm Grimm a Berlino; fu iniziato agli studi provenzali dal Mahn; si laureò ad Halle con una tesi sulla metrica di Otfrid. Dopo la ...