Storico (Eupen, Liegi, 1807 - Londra 1890). Fu a Bonn (1828-32) allievo di B. G. Niebuhr, F. G. Welcker e F. Ritschl. Trasferitosi (1836) in Inghilterra, si dedicò all'insegnamento della storia e delle lingue classiche. Tradusse in inglese (1841) il terzo volume della Romische Geschichte di B. G. Niebuhr, e qualche anno dopo (1843) iniziò la pubblicazione del Classical Museum, che proseguì fino al 1849. Nel 1844 pubblicò la traduzione inglese dei suoi appunti dalle lezioni di Niebuhr: Lectures on the History of Rome. Il significato della sua opera consiste soprattutto nell'attiva mediazione tra cultura inglese e cultura tedesca.