PreliminariDell’influenza esercitata dall’inglese nordamericano sull’italiano e sui dialetti d’Italia si è scritto molto, fin dagli inizi del Novecento. Il solco era stato tracciato dal Pascoli col poemetto [...] orale, consistenti perlopiù in trascrizioni di trasmissioni della CBC (il canale nazionale canadese), appartenenti a un periodo di circa ottant’anni (dagli anni Venti del Novecento agli anni Duemila).Quanto all’American English (AE), sono stati ... Leggi Tutto