In merito alla vostra definizione di "sbiancare", ho una curiosità. Ho sentito spesso usare l'espressione "hai sbiancato" nel
Atlante (2022)
Nella lingua corrente, sbiancare, usato nella forma intransitiva, prevede l’ausilio del verbo essere: nelle accezioni di ‘divenire bianco o più bianco’ e di ‘schiarirsi’ (il cielo è sbiancato) oppure, [...] riferito a una persona, di ‘impallidire fortemen ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Da dove arriva l'espressione "passare la notte in bianco"?
Atlante (2019)
Eddi VolpatoL'espressione, che significa 'trascorrere la notte senza dormire' (vedi Vocabolario della lingua italiana Treccani, alla voce notte), secondo quanto segnala Giuseppe Pittàno (Frase fatta, capo ha, Zanichelli), che a sua volta riprende il ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
In una frase del tipo “mio cugino ha uno splendido cane. Questi è un cocker maculato bianco e nero la domanda”: si scrive "qu
Atlante (2019)
Con funzione quasi esclusivamente di soggetto, la forma pronominale questi di solito è riferita a persona di cui si è appena parlato (o scritto, ovviamente). Sulla scorta di un’ininterrotta tradizione letteraria, questi può però essere riferito anch ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Breve guida alla sintassi italiana
Atlante (2019)
Francesco BiancoBreve guida alla sintassi italianaFranco Cesati editore, 2017 La Breve guida alla sintassi italiana (Cesati, 2017) di Francesco Bianco, eclettico linguista italiano formatosi alla scuola [...] di Maurizio Dardano, attualmente ricercatore d ...
Leggi Tutto
È corretta l'espressione "risposta in bianco"? Se sì, cosa significa?
Atlante (2018)
Più che corretta o non corretta, la locuzione risposta in bianco sembra un ricalco scherzoso su locuzioni come cambiale in bianco e assegno in bianco, nelle quali in bianco segnala la mancanza di un qualche [...] elemento previsto. In rete abbiamo trovato ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Se io dico che “il tramonto si dipinge di rosa”, questo “rosa” cos'è? Aggettivo? Nome?
Atlante (2016)
Rosa, in questa frase che ricorda certe traduzioni di Omero (là, però, era l'alba ad avere “le dita rosate”), ha qui natura nominale e indica proprio il «colore intermedio tra il bianco e il rosso» (GRADIT). [...] Come controprova, vediamo se quel rosa pu ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Desidero conoscere l'esatto significato dell'espressione "libro bianco".
Atlante (2010)
Brunella SperanzaIl significato di libro bianco è presto detto: «Raccolta di documenti e testimonianze che associazioni, comitati, partiti, ecc. pubblicano al fine di denunciare (sensibilizzando così la [...] pubblica opinione) gravi fenomeni sociali, la ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Da dove deriva e quale significato aveva in origine l'espressione: "di punto in bianco"?
Atlante (2010)
Massimo MigliucciQuando un'azione si svolge senza alcuna preparazione, producendo a volte anche un effetto di sorpresa, potremmo dire che è stata compiuta all'improvviso, di botto, di colpo, ex abrupto, [...] improvvisamente o di punto in bianco (così di p ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA